Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام المنفذ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظام المنفذ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Selection of system implementer
    اختيار منفذ النظام
  • The system is now being implemented at all major duty stations to ensure the promotion of administrative discipline and accountability by virtue of its design.
    والنظام منفذ الآن في جميع مراكز العمل الرئيسية وهو يحرص بحكم تصميمه على تعزيز الانضباط الإداري والمساءلة.
  • The system implemented in the ICC Statute draws its inspiration from the criminal procedure adopted by numerous judicial systems founded on civil law and from the Victims Declaration and the Basic Principles.
    ويستلهم النظام المنفذ في إطار النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية إجراءاته من الإجراءات الجنائية المعتمدة من نظم قضائية عديدة تقوم على القانون المدني من إعلان الضحايا والمبادئ الأساسية.
  • Requirements vary among the main United Nations duty stations depending on existing systems and current support coverage for those systems and the size and magnitude of the system implemented under the standardized access control project.
    وتختلف الاحتياجات بين مراكز العمل الرئيسية للأمم المتحدة تبعا لتغطية النظم الموجودة والدعم القائم المقدم لهذه النظم وحجم وسعة النظام المنفذ في إطار المشروع الموحد لمراقبة الدخول.
  • UNDP informed the Board that the newly implemented electronic resource planning system, the Atlas system, would address this weakness.
    وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأن نظام تخطيط الموارد الإلكتروني المنفذ حديثا، نظام أطلس، سيعالج هذا الضعف.
  • I'll get these into the system right away, and you'll get your fully executed copies in the mail shortly.
    سأوصلها إلى النظام حالاً وأحضر نسخ منفذة تماماً وأرسلها فوراً
  • (f) A one-way mandatory system concerning the carrier should be maintained and the system should include maritime performing parties.
    (و) ينبغي الإبقاء على نظام مسار أحادي إلزامي فيما يخص الناقل، كما ينبغي أن يشمل النظام الأطراف المنفذة البحرية.
  • Fig.1 CMS implemented by United Nations system organizations
    الشكل البياني 1- نظام إدارة المحتوى المنفذ من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
  • VI.5 The Advisory Committee was informed of the establishment of a financial project information system that would be linked to IMIS and the project system for extrabudgetary resources.
    سادسا - 5 وأبلغت اللجنة الاستشارية علما بإنشاء نظام معلومات خاص بالمشاريع التمويلية سيجري ربطه بنظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام المشاريع المنفذة بواسطة الموارد الخارجة عن الميزانية.
  • The review covered governance; planning and project management; project budget and expenditures; testing of the system designed and implemented; training Atlas users in its support systems; and relevant business processes.
    وغطى الاستعراض الإدارة؛ والتخطيط وإدارة المشاريع؛ وميزانية المشاريع ونفقاتها؛ واختبار النظام المصمم والمنفذ؛ وتدريب مستعملي نظام أطلس على نظم الدعم المتصلة به؛ والعمليات التجارية ذات الصلة.